Linkedin
Linkedin

We look forward to meeting you...

At :Dos puntos Language Services, we are eager to learn about your project and get involved. If you are looking for professionalism, specialisation, flexibility, and approachability... let us know!

    info@dospuntostraducciones.com

    +34 605 853 663

    C/Ventura Ruiz Aguilera 12-16
    37001, Salamanca

    FAQ

    Why is it important to hire a professional translation service?

    Professional translation ensures that texts are accurate, consistent, and culturally adapted to the target language and audience. Unlike machine translation, expert translators understand linguistic nuances and ensure the message is clear and natural for the target audience. We always recommend consulting the guide prepared by Asetrad before ordering a translation.

    How much does professional translation cost?

    Although the cost of translation can be calculated in a range of ways, the most typical approach is to charge a per-word rate that varies with the language. However, many circumstances can affect the cost of the project: the format of the original document, the complexity of the subject, the deadline, any additional services requested, etc. That is why we need to review the documents and discuss your requirements to better organise our work and provide you with a cost estimate. The more information you provide, the better we can tailor our services to your needs.

    What is proofreading, and why is it necessary?

    Proofreading enhances content quality by eliminating grammatical, spelling, and stylistic errors. A proofread text conveys professionalism and credibility, be it in books, articles, web pages, or business documents. Before ordering proofreading, we also recommend consulting the guide prepared by UniCo.

    What is the difference between proofreading and copyediting?

    Proofreading corrects grammatical, spelling, and punctuation errors, while copyediting enhances fluency, coherence, and tone, making the text clearer and more natural for the reader. Both are essential to ensure quality texts in any field.

    How long does it take to complete a translation or proofreading process?

    This is a common question, but the answer varies on a case-by-case basis. It would be best if you let us know your deadlines, and we will do our utmost to meet them.